티스토리 뷰

공지사항

블로그 이용 안내 (Ver.1.2)

완소그분 2015. 9. 29. 13:53




반갑습니다.







안녕하세요.

블로그 주인장 완소그분입니다.



① 번역글은 원천적으로 퍼가는 행위를 금지합니다.

-번역글 펌 금지는 이미 따로 공지되어 있지만, 여기서 한번 더 공지합니다. 아시다시피 저는 전문 번역가가 아닙니다. 취미로 하는 번역이고 그렇기에 되도록 실수하지 않으려 노력함에도 불구하고 오역이나 의역이 존재합니다. 그래서 비정기적으로 예전에 썼던 글을 보며 어색하거나 이상한 문장을 수정하곤 합니다. 헌데, 글이 블로그 밖으로 나갈 경우 제가 컨트롤 할 수 없게 됩니다. 그리고 보통 그런 경우 나중에 수정을 해도 피드백이 잘 되지않았던 경험이 있습니다. 

누구나 그렇겠지만, 저 또한 잘못된 정보가 퍼지는 걸 굉장히 싫어합니다. 그렇기에 번역글 만큼은 퍼가지 말아주십사 하고 이 자리를 빌려 간곡히 부탁드립니다.



② 존댓말 사용 부탁드립니다.

-모든 포스팅에 편하게 댓글 남겨주셔도 괜찮습니다. 허나, 초면 반말은 사양합니다. 서로의 기분 좋은 취미생활을 위해 기본 예절을 준수해주세요. 



③ 요청글 받지 않습니다. 

-모든 종류의 요청글 혹은 요청 받지 않습니다. (판매, 교환, 번역 등) 오래전부터 개인공간에서 금전거래 만큼은 하지 않기로 정해와서, 간혹 요청글이 올라왔을 때 동일한 취미 가진 사람의 마음으로 무료로 나눠드렸던 적이 있으나 발송과 함께 연락이 두절되는 경우가 부지기수였습니다. 저도 사람인터라 기분이 좋지만은 않았기에, 앞으로 모든 종류의 요청글은 사양합니다.



초면 반말 및 요청 댓글에는 답변 해드리지 않습니다.



끝까지 읽어주셔서 감사합니다.